Carrière Miséry, parcours des coteaux